Éligibilité : La Promotion est ouverte aux résidents légaux d'Europe (y compris la région nordique), du Moyen-Orient, d'Afrique, qui ont l'âge légal de la majorité ou plus dans leur localité de résidence à la Date de début de la Promotion définie ci-dessous. La Promotion est sponsorisée par Harman International Industries, Westside, London Road, Hemel Hempstead, HP3 9TD (le « Sponsor »). Les employés, superviseurs, vendeurs (et les membres de leur famille immédiate) du Sponsor et des détaillants participants, de leurs filiales, de leur société mère ou de leurs sociétés affiliées ne sont pas autorisés à participer. La Promotion est soumise à l'ensemble des lois, règles et réglementations nationales, régionales et locales applicables. Elle est nulle partout où elle est interdite.
Période de la Promotion : La Promotion commence à 9 h 00 BST le 1er septembre 2020, la « Date de début de la Promotion », et se termine à 23 h 59 mn 59 s GMT, la 1er decembre « Date de fin de la Promotion », cette période étant la « Période de la Promotion ».
* La Promotion commence à 9 h 00 BST le 1er octobre 2020, et se termine à 23 h 59 mn 59 s GMT, la 1er decembre.
Comment participer à la Promotion : Achetez un ou plusieurs produits admissibles énumérés ci-dessous dans l'un des magasins de détail participants pendant la Période de la Promotion (« Achat admissible ») et vous pourrez recevoir un cadeau gratuit (« Cadeau ») comme indiqué ci-dessous. Une fois que vous aurez effectué un achat admissible, vous devrez saisir la demande sur notre site : https://fr.akg.com/play-it-safe.html, https://jblpro.com/PlayItSafe-FR et https://www.soundcraft.com/PlayItSafe-FR . Pour ce formulaire de demande, vous devrez fournir les informations suivantes : a) Nom b) Adresse de livraison c) E-mail (pour les informations de suivi) d) Numéro de téléphone (pour les informations de suivi) e) Produits achetés (liste avec les champs de quantité et de numéro de série) f) Article gratuit réclamé (cochez la case correspondante) et g) Copie de la preuve d'achat (la télécharger). Les informations fournies seront utilisées par le Sponsor, le distributeur du Sponsor et le partenaire pour valider la demande et vous envoyer le Cadeau. Tous les formulaires de demande doivent être reçus au plus tard le 31 janvier 2021.
| Achat admissible | Cadeau | PPR (EUR) : Cadeau |
| AKG DMS 100/300* Instrument set | AKG LC617MD | 174 € |
| JBL Eon One Pro | AKG DMS 100 Vocal Wireless System | 311 € |
| JBL EON 600 Series (Pair) EON610, EON612, EON615, EON618S |
DBX 231S or Soundcraft EPM6 | 204 €/287 € |
| JBL PRX 800 Series (Pair) PRX812W, PRX815W, PRX285W, PRX835W, PRX815XLFW, PRX818XLFW |
DBX PA2 + RTA mic or Soundcraft EFX8 | 735 € (Bundle) / 474 € |
| JBL EON One Compact* | AKG WMS40 MINI VOCAL SET ISM2 | 155 € |
| Soundcraft EPM or EFX Mixer EFX8, EFX12, EPM6, EPM8, EPM12 |
AKG WMS40 MINI VOCAL SET ISM2 | 155 € |
| Soundcraft FX16ii | DBX 231S | 204 € |
| Soundcraft LX7ii | DBX 1231 | 486 € |
| Soundcraft Ui16* | AKG C5 | 233 € |
| Soundcraft Ui24R* | AKG C636 oder 10 x MDAi Dongles | 516 € / 680 € |
Le cas échéant (par exemple, lorsque deux (2) Cadeaux sont disponibles pour un Achat admissible), vous avez le choix et pouvez sélectionner l'un (1) des Cadeaux, sous réserve de disponibilité.
Magasins participants
La liste complète des magasins participants est indiquée sur tous les sites internet ci-dessus, dans le menu.
Restrictions : Vous ne pouvez envoyer qu'une seule demande pour chaque achat admissible. Vous êtes reponsable de toutes les taxes ou dépenses supplémentaires liées au Cadeau (à l'exception des frais d'expédition et de manutention qui seront couverts sans frais par le Sponsor ou son distributeur). Les Cadeaux ne peuvent pas être échangés, retournés, cédés, transférés, revendus ou utilisés à des fins commerciales. Cette promotion ne peut être combinée ou utilisée conjointement avec aucune autre offre promotionnelle.
Le Prix public recommandé approximatif de chaque Cadeau varie entre 143,00 et 680,00 $. La valeur réelle peut varier en fonction du Cadeau et de la région et aucune différence de valeur ne sera concédée. Cette offre est valable pendant la Période de la Promotion, jusqu'à épuisement des stocks. Toutefois, le Sponsor se réserve le droit de remplacer un Cadeau par un autre de valeur égale ou supérieure si le Cadeau annoncé n'est plus disponible pour une raison quelconque. S'applique uniquement aux produits neufs en boîte . Ne s'applique pas aux produits remis à neuf, d'occasion, d'exposition, de démonstration ou hors de leur emballage. Si les produits admissibles sont retournés, le Cadeau doit également être retourné. Si, pour une raison quelconque, le Cadeau n'est pas retourné, vous serez crédité/remboursé du prix de l'article acheté tel que convenu par le détaillant moins la valeur du cadeau tel qu'il est vendu par le détaillant.
Le Sponsor ou son distributeur paiera tous les frais d'expédition et de manutention liés au Cadeau. Les achats effectués avant ou après la Période de la Promotion ne sont pas admissibles. Des restrictions supplémentaires peuvent s'appliquer. Les Cadeaux seront expédiés dans les 30 jours suivant la réception du formulaire de demande, en fonction du Cadeau choisi et de sa disponibilité.
Limitations de responsabilité : En participant à cette Promotion, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions générales. Vous acceptez également de dégager, de décharger, d’indemniser et de tenir indemne le Sponsor, le distributeur du Sponsor et le partenaire, leurs sociétés-mères, filiales, sociétés affiliées, entités liées et leurs administrateurs, directeurs, employés, dirigeants, propriétaires, distributeurs, détaillants, cessionnaires, agences publicitaires/promotionnelles, représentants et agents (collectivement, les « Renonciataires ») contre toute forme de réclamation, d’action, de perte, de blessure, de préjudice, d’invalidité, de frais d’avocats et de coûts et règlement de litige, ainsi que contre toute responsabilité relative à des blessures, préjudices ou pertes envers quiconque (notamment le décès d'un participant ou d’un tiers) ou à un bien immobilier de toute sorte, découlant en tout ou en partie, directement ou indirectement, pour tout motif, de : (i) l’utilisation, la remise, l’acceptation, la possession, la propriété ou la mauvaise utilisation du Cadeau prix, (ii) la participation à une activité, un événement ou une excursion proposé en lien avec la Promotion, (iii) l’utilisation d’une installation, d’un service et/ou d’un hébergement relatif à la Promotion, ou (iv) la participation à toute activité concernant la Promotion ou à la Promotion.Les Renonciataires ne sont pas responsables : (a) des formulaires d'inscriptions/de demande, communications ou déclaration tardives, perdus, retardés, mal dirigés, incomplets, illisibles, imprécis, confus ou incompréhensibles, quelle que soit la méthode de transmission ; (b) des dysfonctionnements, pertes de connexion, déconnexions, retards ou erreurs de transmission liés au système de téléphonie, au téléphone, au matériel informatique, aux logiciels ou à d’autres problèmes techniques ; (c) de la corruption, du vol, de la destruction ou de la consultation non autorisée des données, ou de l’altération de la participation ou de tout autre support ; (d) de toute forme de blessure, perte ou préjudice causé par le Cadeau ou découlant de l’acceptation, de la possession ou de l’utilisation d’un Cadeau, ou de la participation à la Promotion ; ou (e) de toute erreur d’impression, typographique, administrative ou technologique dans tout support associé à la Promotion. Sans limiter la généralité de ce qui précède, les Renonciataires ne sont pas responsables des dysfonctionnements informatiques, des connexions réseau, des problèmes de transmission des messages électroniques, des défaillances ou des incompatibilités des systèmes du Sponsor ou de tiers, des erreurs typographiques, techniques ou de frappe, ou des interruptions de votre service Internet, ainsi que des notifications incomplètes, illisibles, mal dirigées, mal imprimées, retardées, perdues, endommagées ou volées. Dans le cas où le Sponsor serait empêché de poursuivre la Promotion telle qu’envisagée dans les présentes par tout événement indépendant de son contrôle, notamment en cas de pandémie, d'épidémie, de maladie, d’incendie, d’inondation, de tremblement de terre, d’explosion, de conflit social ou de grève, de catastrophe naturelle ou du fait d’un ennemi public, ou de toute loi, décision ou réglementation gouvernementale, nationale, régionale, d’État ou locale, ou de toute autre cause n’étant pas raisonnablement sous le contrôle du Sponsor (chacune constituant un cas de « force majeure »), le sponsor aura le droit de modifier, suspendre ou annuler la Promotion, sous réserve de toute approbation gouvernementale nécessaire. Si la Promotion prend fin avant la Date de fin de la Promotion indiquée, le Sponsor peut (si possible) attribuer le(s) Cadeau(s) aux participants éligibles qui ont effectué des Achats admissibles à la date de l'événement donnant lieu à la fin de la Promotion. La nullité ou l'inapplicabilité de toute disposition des présentes Conditions générales n'affecte pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition. Dans le cas où une disposition serait jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, les présentes Conditions générales resteront en vigueur et seront interprétées conformément à leurs termes comme si la disposition invalide ou illégale n'y figurait pas.
Litiges : Les litiges relatifs aux présentes Conditions générales et/ou à cette Promotion seront régis par les lois internes de l'Angleterre, et chaque participant accepte irrévocablement et inconditionnellement de ne pas intenter d'action, de litige ou de procédure de quelque nature que ce soit contre le Sponsor ou l'un des Renonciataires, de quelque manière que ce soit, découlant de cette Promotion ou des présentes Conditions générales ou s'y rapportant, dans un forum autre que le district ou les tribunaux anglais appropriés. Les décisions du Sponsor sont contraignantes et définitives. Aucun demandeur dans un litige impliquant le Sponsor ou les Renonciataires ne pourra réclamer ou obtenir des dommages indirects, punitifs, accessoires ou consécutifs. Le fait que le Sponsor ne fasse pas respecter une disposition des présentes Conditions générales ne constitue pas une renonciation à cette disposition. Sauf interdiction légale et comme condition de participation à cette Promotion, le participant renonce par les présentes à tout droit qu'il pourrait avoir de participer à un recours collectif ou d'être jugé par un jury pour tout litige découlant directement ou indirectement de, sous ou en relation avec cette Promotion, ou tout document, accord ou transaction connexe.
